2019년 민주화운동 사료 DB등록 사업 중간보고회 개최
사료관은 2019년도 민주화운동 사료 DB등록사업 중간보고회를 8월 29일 개최했다. 중간보고회에서는 사료정리, 사료 DB구축 현황, 사료등급평가, 교정/교열, 스캔/검수, 이미지 보정 결과를 공유하고 의견을 교환하였다.
중간결과 보고
이번 사료DB등록사업의 대상은 아시아교회인권위원회(CCHRA)에서 수집한 것으로 대부분이 영어 자료다. 해외사료를 등록할 때 가장 유의해야 할 점은 사료의 해석이다. 이번 사업처럼 사료가 영어인 경우 영어 및 한국 현대사 전공자의 작업을 진행해야 한다.
민주화운동기념사업회는 이 작업을 위해 영어와 한자에 능통한 전문가와 현대사 전공자를 초빙하여 사료DB등록사업을 진행했다.
사업대상 사료는 3500건으로 이 중 1050건에 대해서는 디지털이미지화 작업을 같이 진행한다. 사업 현황은 아래와 같다.
사료관은 사료 데이터 검수를 진행하고 검수가 끝난 데이터를 사료관리시스템에 반영할 예정이다. 사료관리시스템에 입력된 사료정보는 사업 종료 후 오픈아카이브를 통해 확인할 수 있다.
